• الرئيسية
• اقرأ الحادثة

​أصدرت محكمة القاهرة الاقتصادية حيثيات حكمها القضائي البارز ضد الدكتورة جيهان زكي، وزيرة الثقافة السابقة، في الدعوى المقامة ضدها بتهمة الاعتداء على حقوق الملكية الفكرية. وقضت المحكمة بإلزامها بدفع تعويض مالي قدره 100 ألف جنيه مصري عن الأضرار الأدبية والمادية التي لحقت بالمدعية، مع سحب كتابها المعنون «كوكو شانيل وقوت القلوب.. صغائر التكوين والتخوين» من التداول، ومنع إتاحته للبيع أو التوزيع، إثر ثبوت سطوها الأدبي على مؤلف آخر

تفاصيل النزاع القضائي

​تعود خلفية القضية إلى الثامن من يونيو لعام 2024، حينما تقدمت الكاتبة والباحثة سميرة محمد عبد الحميد بدعوى قضائية أمام المحكمة الاقتصادية، تتهم فيها وزيرة الثقافة السابقة بالاعتداء على كتابها الصادر عام 2023 تحت عنوان «اغتيال قوت القلوب الدمرداشية.. سيدة القصر». وأوضحت المدعية في صحيفة دعواها أنها أمضت سنوات طويلة في البحث الميداني المستفيض، وإجراء المقابلات الحية مع أفراد عائلة الأديبة الراحلة قوت القلوب الدمرداشية ورجال الطريقة الدمرداشية، لتقدم أول سيرة متكاملة ومعالجة أدبية مبتكرة للشخصية، مما جعل كتابها مرجعاً مستقلاً

​وفوجئت الباحثة في عام 2024 بصدور كتاب المدعى عليها جيهان زكي، متضمناً نقل صفحات كاملة بحذافيرها، وإعادة نشر الصور التي تمتلك المدعية أصولها، فضلاً عن السطو على الخيال السردي والجهد الاستقصائي، محاولةً إظهار تلك المصادر الفريدة وكأنها من نتاج بحثها الخاص، مع الاكتفاء بتغيير كلمات معدودة للتمويه

تقرير الخبراء يفجر المفاجأة: الاستنساخ تجاوز 50%

​استجابة لطلب المدعية

انتدبت المحكمة الاقتصادية لجنة من خبراء المحاكم الاقتصادية المتخصصين في حماية حقوق المؤلف. وجاء التقرير الفني ليفجر مفاجأة من العيار الثقيل؛ إذ أكد بعد مضاهاة دقيقة وفحص مقارن للكتابين، وقوع تعدٍ فج على الحقوق القانونية للمؤلفة الأصيلة

​وأثبت التقرير أن الاقتباس تجاوز الحدود المشروعة التي كفلها القانون رقم 82 لسنة 2002؛ إذ قامت الوزيرة السابقة بنسخ واستنساخ أكثر من 50% من المحتوى النصي والمعلوماتي للكتاب الأصلي. وأشار الخبراء إلى أن إشارة المدعى عليها لكتاب المدعية في ثلاثة مواضع هامشية لا يبرر مطلقاً هذا النقل الحرفي الواسع والتحوير الممنهج، مبيناً أن النقل خرج تماماً عن الأغراض البحثية والنقدية الشريفة ليتحول إلى اعتداء صريح ومنافسة غير عادلة، ولا سيما أن كتاب المدعى عليها طُرح بسعر 40 جنيهاً لينافس الكتاب الأصلي المطروح بسعر 120 جنيهاً

​المحكمة تفند دفاع المتهمة وتثبت الضرر

​حاول دفاع الدكتورة جيهان زكي الطعن في التقرير، مطالباً بنقل المأمورية إلى لجنة جديدة والاستعانة بمتخصص في النقد الأدبي، بدعوى أن الكتاب يعتمد على الرصد الصحفي المتاح في أرشيفات الصحف القومية مثل الأهرام ودار الهلال. إلا أن المحكمة رفضت هذا الدفع جملة وتفصيلاً، مؤكدة اطمئنانها الكامل إلى الأسباب الفنية السليمة التي بُني عليها تقرير الخبراء

​وأشارت المحكمة إلى أن القانون يجيز الاقتباس في أضيق الحدود، وبشرط عدم الإضرار بالمنفعة المادية أو الأدبية للمصنف الأصلي. وتثبتت المحكمة من وقوع نوعين من الضرر بحق المؤلفة: ضرر أدبي تمثل في المساس بسمعتها الفكرية والاستيلاء على ثمرة جهدها وما أصابها من ألم نفسي، وضرر مادي تمثل في الخسائر المالية الناجمة عن تراجع مبيعات كتابها ومنافسته بطرق غير مشروعة

​منطوق الحكم التاريخي ​بناءً على ما تقدم

وإرساءً لقواعد العدالة وحمايةً للإبداع الفكري في مصر، قضت المحكمة بحكمها المتقدم:

​إلزام جيهان محمد إبراهيم ذكري (جيهان زكي) بسداد مبلغ 100 ألف جنيه كتعويض نهائي.

​سحب كتابها «كوكو شانيل وقوت القلوب.. صغائر التكوين والتخوين» فوراً من التداول ومنع بيعه وتوزيعه.

​إلزام المدعى عليها بالمصروفات القضائية وأتعاب المحاماة

وشددت المحكمة في ختام أسبابها على أن أوراق الدعوى جاءت كافية لتكوين عقيدتها، دون حاجة لندب لجان أخرى، ليسدل الستار على واحدة من أبرز قضايا الأمانة العلمية والسطو الأدبي في الوسط الثقافي